new papers

Jestem bez charakteru, bo wyzwanie, które miało być ćwiczeniem charakteru leży zapomniane. Ale inne mam sprawy na głowie.

Pokażę Wam dziś moje nowe scrapowe papiery i różne nowości, którymi się nie chwalę na blogu, a w sumie nie wiem czemu. 

 I'm out of character, the challenge, which was suppose to be the character exercise is forgotten. But I have other things to do.
Today I'll show you my new scrapbooking papers, which I havent show you, and I really do not know why.

Sporo tego, ale przecież nie siedzę bezczynnie ciesząc się słońcem na balkonie ;)
Ostatnie trzy, akwarelowe projekty są moimi ulubionymi. Choć często jest tak, że jak mi się coś podoba, to jest duża szansa, że innym nie przypadnie do gustu... nie wiem czemu, czyżbym się aż tak myliła?

It's a lot, but I'm not sitting on the balcony and enjoying the sun. I'm hard working ;)The last three, watercolor designs, are my favorite. Although it is often, that when I like something, it is a bigg possibility that others will not ... I do not know why, can I be so wrong?

Agatka

Mało czasu na wszystko co bym chciała zrobić. Ale to w sumie dobrze, źle by było gdybym się nudziła ;)

Moje wyzwanie, jak widać, leży odłogiem i do końca tygodnia tak zostanie. Za to mam do pokazania kolejne imię: Agatka

So little time for everything. But it's good, bad would be if I was bored ;)
My challenge, as you can see, is waiting. But I have something to show you, another name: Agatka

projekt: HERBARIUM

Co myślicie o takich klimatach na ścianie, wizytówkach, kalendarzach, tkaninach? Ja uwielbiam. Niedługo ruszę z nowym projektem. Konwalie na zachętę ;)

What do you think about this style on a wall, cards, calendars, fabrics? I love it. I want to start a new project. Lilies for a good start ;)

Nina

Dziś co prawda dzień matki, ale nie mam przygowanego nic specjalnego z tej okazji. Za to byłyśmy dziś ze starszakiem na urodzinach małej koleżanki o imieniu Nina. Mam nadzieję, że obrazek przypadnie jej do gustu :)

Today, in Poland, we have mother's day, but I didn't prepare anything special. But we were on birthday party today, and above is the present for little Nina. I hope she will like it :)

day 11: turning point in your life / zwrotny punkt w twoim życiu

Zwrotnym punktem w moim życiu były przeprowadzki. Najpierw do Szczecina, gdzie musiałam stawić czoło dorosłemu życiu i dorosnąć. A po 8 latach dorastania, znowu do Wrocławia, gdzie się, mam nadzieję, zestarzeję ;) Dziękuję Ci Boże za Szczecin ;)

Turning point in my life were removals, from Wrocław to Szczecin, and back, after 8 years. During this time I grown up. God, thank you for Szczecin ;)

Day 10: favorite candy / ulubiony słodycz

No oczywiście nie było się nad czym za bardzo zastanawiać. Krówki! Tylko do dentysty powinnam iść, bo mnie zęby po nich bolą, i już nie jest tak miło.

Off course, it was easy. FUDGE! 

But probably I should go to a dentist, because my teeth hurts, when I eat them, so it's not so fun... 

day 9: favorite TV show

Nie mam TV, więc nie wiem co tam teraz leci. Ale gdy miałam, zerkałam czasem na programy typu "oni potrafią śpiewać" ;) Lubię je, nigdy nie wiesz co zaraz usłyszysz, może będziesz świadkiem odkrycia wielkiego talentu? No bo kto by się spodziewał, że ta dziewczynka w żółtych getrach ma taki głos :)

I have no TV, so I don't know what is there to watch now. But when I had, I was looking, from time to time, at the "they can sing" shows. I like them, because you never know what you will hear in a moment. Maybe you will see how they discover a new talent ;) Because would you expect that girl in yellow pants has such voice?

day 8: favorite animated character / ulubiona postać animowana

Moja ulubiona postać to Julka i jej zwierzaki z bajki "Kulka i Julka"Uwielbiam spokój, harmonię tego filmu. Moje ulubione kolory, piękna faktura... ah. A przy okazji bardzo spodobało mi się to połączenie: rysunek cienkopisem na papierze i dodawanie koloru w Photoshopie. Muszę to kontynuować, bo efekt bardzo mi się spodobał :)

My favorite animated character is Flo from "Ebb and Flo" story. I just loove the peace and harmony of this film. My favorite colors and nice texture... ah. And by the way, a loved this effect: sketch on paper and color in Photoshop. I must continue this experiment ;)